Keyword Language and Site Breakdown

Finora il generatore di parole chiave di Majestic ha permesso di sviluppare delle analisi solo in inglese. Tutti i dati raccolti erano relativi parole chiave in lingua inglese. Adesso questa funzionalità di ricerca delle parole chiave per un sito web è stata estesa ad altre lingue. In questo articolo esaminiamo le novità del Keyword Generator di Majestic. Vediamo come utilizzare questo strumento di ricerca per parole chiave per migliorare la SEO del tuo sito web.

Il Keyword Generator di Majestic si è evoluto in un selettore di parole chiave multilingua. È un generatore di parole chiave con cui creare liste di keyword in diverse lingue.  Se non conosci il selettore di parole chiave di Majestic leggi il mio articolo. Nell’articolo spiego in dettaglio come utilizzare il keyword generator di Majestic. Ho descritto le funzionalità e faccio vede come utilizzarlo per ricercare parole chiave nuove con degli esempi pratici.

Il Keyword Generator diventa Multilingua

Come saprai, Majestic è un motore di ricerca che concentra la sua attenzione sui link. Nella sua esplorazione del web, il bot di Majestic effettua il riconoscimento della lingua della pagina. La funzionalità multilingua di Majestic è visibile nel Site Explorer  dov’è possibile filtrare i dati per lingua.

Adesso, quel livello di dettaglio è disponibile anche nel Keyword Generator. L’utente può filtrare le parole chiave in funzione della lingua.

Il nuovo layout del Keyword Generator di Majestic per trovare le parole chiave in un sito multilingua
Il Keyword Generator di Majestic

Da oggi, quando cerchi un termine, puoi decidere se filtrare i risultati per lingua. Grazie a questa novità puoi fare analisi SEO di Backlink per una delle lingue presenti nella lista. L’immagine che segue ne illustra i dettagli. Oggi puoi filtrare le parole chiave proposte dal Keyword Generator di Majestic scegliendo tra Inglese, Italiano, Francese, Spagnolo e Tedesco.

Screenshot della Keyword Research di Majestic - il selettore di parole chiave con cui filtrare liste di keyword per lingua (Italiano, Inglese, Francese, Spagnolo, e Tedesco)
Keyword Generator Tool di Majestic: Il filtro per lingua delle parole chiave

In realtà, il Keyword Generator non crea un report personalizzato per ciascuna lingua. Infatti, utilizza una funzione interna per filtrare i risultati e offrire delle liste personalizzate di keyword.  Di conseguenza non devi generare un nuovo report per ogni lingua.

Il vantaggio che questo approccio offre, è la possibilità di vedere i risultati per ciascuna lingua in qualsiasi istante. La segmentazione dei dati è molto semplice. Per vedere le keyword di una lingua, basta applicare il filtro che è disponibile all’inizio della tabella dei risultati.

Risultati della ricerca con il Keyword Generator, la possibilità di poter scaricare liste personalizzate di keyword, segmentate per lingua.
Menu a tendina da cui accedere per filtrare le keyword

Parole Chiave importanti sono utilizzate in molte lingue

Majestic riesce a capire la lingua in cui è scritta una pagina web. Il riconoscimento della lingua è possibile analizzando l’ancor text dei link e il titolo della pagina web. Questi due elementi offrono un metodo diretto e pragmatico. Infatti, questo metodo di riconoscimento permette una elaborazione dei dati senza compromettere le prestazioni della piattaforma.

Con questo approccio Majestic classifica i siti web. Majestic non utilizza un dizionario per il riconoscimento della lingua dei siti correlati (seed sites).

Perché è importante questa considerazione?

Vediamo con un esempio. Esaminiamo un caso in cui una pagina web è in prevalenza in Francese ma utilizza un termine in inglese. Quel termine è identificato come Francese solamente per questa pagina. In questi casi le parole chiave sono identificate come “miste”. Vale a dire, una keyword può apparire come avente una composizione linguistica articolata su più lingue.  Questo lo si può vedere dalla screenshot del selettore di parole chiave di Majestic che segue.

Parole Chiave in più lingue

Questa considerazione sull’articolazione delle parole chiave è importante per termini di brand che non sono in lingua inglese. Ad esempio, il termine “Le Tour de France” è così diffuso che può apparire come un termine in inglese. Questo per le analisi di un sito correlato in inglese che utilizza questo termine. 

Questa screenshot riporta un esempio di risposta tipica su più lingue.

Una parola chiave è riportata come appartenete a più lingue nella finestra di hover
Una parola chiave è identificata come appartenente a più lingue

Nell’esempio, il generatore di parole chiave di Majestic ci dice che la parola chiave è stata utilizzata 632 volte. Per la precisione, la keyword è presente 632 volte in link che puntano siti affini (colonna Frequency della screenshot). Il 77% è presente su pagine web in inglese, il 10% pagine in francese e così via.

L’icona [EN]  indica la lingua predominante (inglese). L’icona [+4] indica la presenza di altre lingue dove si è riscontrata la presenza della keyword. Quest’ultima deve essere presente almeno una volta.

Per evitare le percentuali molto basse, vengono filtrate quelle inferiori al 40%. Proprio per questo motivo a volte si possono riscontrare delle situazioni come quella della screenshot che segue. Come si può vedere, la lingua scelta è spagnolo ma è riportata come primaria l’inglese.

Esempio di parola chiave con attribuzione della lingua 50/50 tra inglese e spagnolo
Esempio di parola chiave con attribuzione della lingua 50/50 tra inglese e spagnolo

Si conclude l’introduzione alla nuova funzionalità di segmentazione per lingua del selettore di parole chiave di Majestic: il Keyword Generator. Prova questa funzionalità e manda le tue considerazioni.

I commenti di utenti come te hanno aiutato molto a perfezionare il Keyword Generator di Majestic. Grazie ai suggerimenti che abbiamo ricevuto abbiamo introdotto diverse migliorie descritte nel finale di questo post.

Frequenza delle keyword

Quando si propone un sito da analizzare con siti correlati, Majestic costruisce un dizionario relativo a quei siti. Le keyword vengono quindi combinate  per misurare la Frequenza della loro presenza sulla pagina.

Nelle ultime settimane, Majestic ha implementato un aggiornamento per  confrontare la frequenza d’uso della keyword tra siti. Così puoi scoprire quali siti utilizzano con maggior frequenza la parola chiave che abbiano creato. Per avere questi dati basta inserire la parola chiave.

In questo caso, nintendo.com è evidenziato essendo il primo della lista nel gruppo dei siti correlati.

finestra dei risultati che mostra la frequenza per sito e la frequenza per lingua
Frequenza della keyword per sito e per lingua

(Continua a leggere per scoprire le cose a cui stiamo lavorando)

Possibilità di personalizzare la lista dei siti correlati

La strategia di Majestic è stata pubblicare una prima versione di questo generatore di parole chiave. In pochi mesi, gli utenti hanno contribuito a definire diverse nuove funzionalità. Infatti, una di queste è la possibilità di personalizzare la lista dei siti correlati. La personalizzazione della lista dei siti correlati è stata una delle prime modifiche sostanziali che abbiamo introdotta. Grazie a questa miglioria puoi costruire una lista di siti correlati completamente personalizzata. Una lista curata direttamente dall’utente aumenta le probabilità di avere keyword rilevanti.

Possibilità di personalizzare la lista dei siti correlati nel Majestic Keyword Generator
La personalizzazione della lista dei siti correlati nel Keyword Generator

Uso di una keyword e non di un sito

Ultima novità introdotta: creare una lista di parole chiave partendo da una keyword e non da un nome a dominio. Infatti, adesso non occorre più partire dall’analisi di un dominio. Adesso, il generatore di parole chiave di Majestic crea la lista con una keyword.

Majestic fa l’analisi con il Search Explorer per individuare un primo insieme di siti affini. Se i siti suggeriti da Majestic non ti soddisfano puoi personalizzare la lista aggiungendo altri siti.

La ricerca per parola chiave
Imposta la keyword e scegli tra i siti suggeriti per generare una lista di parole chiave

Nuove funzionalità di Majestic in arrivo

Gli utenti di Majestic hanno trovato un uso nuovo per questo strumento SEO nato come generatore di parole chiave. Infatti, dal vostro feedback Majestic ha capito che molti utilizzano il Keyword Generator per la comparazione di keyword tra siti.

Majestic analizza cinque siti per trovare quali parole chiave sono usate  e la loro frequenza d’uso.

Con quest’ultimo aggiornamento (per ora) Majestic ti offre i valori di frequenza di keyword per sito web nella tabella dei risultati. La tabella dei dati fornisce indicazioni sulle performance per keyword. Ecco una anticipazione del lavoro in corso che è soggetto a variazioni in corso d’opera.

Tabella dei dati del Keyword Generator di Majestic con la frequenza delle keyword per ciascun sito analizzato
Anticipazione del prossimo aggiornamento del Keyword Generator di Majestic

Pubblicheremo questa funzionalità nel più breve tempo possibile. Seguici su Twitter, Linkedin o Facebook per essere sempre aggiornati sulle ultime novità.

Come ultima cosa ti ricordiamo che il Keyword Generatori di Majestic è compreso in tutti i profili di abbonamento Majestic. Anche on l’abbonamento minimo – verifica i piani di abbonamento di Majestic.

Prima di lasciarti, vorrei fare una ultimissima considerazione. Questa fase introduttiva del Keyword Generator si è rivelata molto interessante per gli sviluppi imprevisti che ci sono stati. Gli utenti come te hanno trasformato un generatore di parole chiave in uno strumento evoluto di analisi per il SEO. Se hai delle idee o dei suggerimenti per il Keyword Generator o gli altri strumento SEO di Majestic contattaci. Il tuo contributo è importante!